سياسة الخصوصية

تطبيق حكايات ض — Android App

🤖

سياسة الخصوصية — تطبيق حكايات ض (Android)

Privacy Policy — DADD-STORIES App for Android

تصف هذه السياسة كيفية تعامل تطبيق حكايات ض على نظام Android مع بيانات المستخدمين. نحن ملتزمون بجمع أدنى قدر ممكن من البيانات وبالشفافية التامة في استخدامها، وفق متطلبات Google Play وسياسات GDPR.

English

This policy describes how the DADD-STORIES app for Android handles user data. We are committed to collecting minimal data and maintaining full transparency in its use, in compliance with Google Play requirements and GDPR policies.

1

التطبيق — App Identity

اسم التطبيق: حكايات ض (DADD-STORIES)
المنصة: Google Android
الناشر: DADD-Initiative e.V. — دورتموند، ألمانيا
الفئة المستهدفة: الأطفال والعائلات (2–13 سنة)
2

أذونات التطبيق — App Permissions

يطلب التطبيق الأذونات التالية على جهاز Android، وكل إذن مرتبط بوظيفة محددة فقط:

الإنترنت (INTERNET): لتحميل القصص والمحتوى
التخزين (STORAGE): لحفظ القصص للقراءة دون اتصال (اختياري)
لا يُطلب إذن الكاميرا أو الميكروفون أو جهات الاتصال
لا يُطلب إذن الموقع الجغرافي
لا يُطلب إذن الرسائل أو المكالمات
English

The app requests only the following Android permissions: INTERNET (for loading stories and content) and STORAGE (optional, for offline reading). No camera, microphone, contacts, location, SMS, or call permissions are requested.

3

البيانات المُجمَعة — Data Collection

يلتزم التطبيق بمبدأ الحد الأدنى في جمع البيانات. لا يتطلب إنشاء حساب شخصي ولا يجمع بيانات تعريفية شخصية (PII).

تفاعلات المستخدم مع القصص (القراءة، التشغيل، التوقف)
معرّفات الجهاز المجهولة الهوية (Android ID — مجهول)
إحصاءات استخدام التطبيق (الميزات المستخدمة، وقت الجلسة)
تقارير الأعطال التقنية (Crash Reports)
إصدار Android ونوع الجهاز (لتوافق التطبيق)
لا يُجمع الاسم أو البريد الإلكتروني أو أي PII
لا يُجمع الموقع الجغرافي
English

The app follows a minimal data collection principle. No account creation is required and no personally identifiable information (PII) is collected. Data collected includes: story interaction data, anonymized device identifiers, app usage statistics, crash reports, and Android version/device type for compatibility — all solely to improve app performance and content.

4

خدمات Google — Google Play Services

يستخدم التطبيق بعض خدمات Google المدمجة في منصة Android، وتخضع هذه الخدمات لسياسات الخصوصية الخاصة بشركة Google.

Google Play Services — لتحديثات التطبيق والاستقرار
Firebase Analytics — لإحصاءات الاستخدام (مجهولة الهوية)
Firebase Crashlytics — لتقارير الأعطال التقنية
شبكات توصيل المحتوى (CDN) — لسرعة تحميل القصص

لمزيد من المعلومات حول سياسة خصوصية Google: policies.google.com/privacy

English

The app uses Google Play Services integrated into the Android platform, including Firebase Analytics (anonymized usage statistics) and Firebase Crashlytics (crash reports). These are subject to Google's privacy policy at policies.google.com/privacy.

5

تخزين البيانات — Data Storage

البيانات المحلية مُشفَّرة على جهازك باستخدام آليات Android الأمنية
لا يُحتفظ ببيانات شخصية على خوادمنا
تُحذف جميع البيانات المحلية عند إلغاء تثبيت التطبيق
الإحصاءات المجمَّعة مخزَّنة بشكل مجهول الهوية
English

Local data is encrypted using Android security mechanisms. No personal data is stored on our servers. All local data is deleted when the app is uninstalled. Aggregated statistics are stored in anonymized form only.

6

حقوق المستخدم — User Rights

طلب الاطلاع على البيانات المُحتفظ بها
طلب حذف بياناتك بالكامل
إلغاء الاشتراك في الإحصاءات من إعدادات الجهاز
إعادة ضبط معرّف الإعلانات من إعدادات Android
التواصل مع المبادرة لأي استفسار حول البيانات
⚠️
بوصفنا تطبيقاً موجهاً للأطفال، نلتزم بالمتطلبات الإضافية لـ Google Play Families Policy الخاصة بحماية خصوصية القاصرين.
English

You have the right to: access data held about you, request complete deletion, opt out of analytics via device settings, reset the advertising ID in Android settings, and contact us with any data inquiry. As a children's app, we comply with Google Play Families Policy for minors' privacy protection.

مبادرة ض التطوعية — DADD-INITIATIVE e.V.

جمعية مسجلة (e.V.) | المقر: دورتموند، ألمانيا | رقم التسجيل: VR 7276
info@dadd-initiative.org  ·  +49 160 95470403

Registered Association (e.V.) · Dortmund, Germany · Registration No.: VR 7276

آخر تحديث: 26 مايو 2026 · Last updated: 26 May 2026