Aktivitäten | DADD-Initiative e.V.

Unsere Arbeitsbereiche

Sechs Schwerpunkte — eine Mission

🎤

Vorträge & Seminare

Wissenschaftliche Vorträge, Podiumsdiskussionen und Fachseminare zu Themen der islamischen Geschichte, arabischen Sprache und interkulturellen Begegnung.

🧑‍🎓

Bildungsprogramme

Gezielte Programme für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: Arabisch-Workshops, Schreibtraining, Wikipedia-Schulungen und kreative Werkstätten.

🌍

Interkultureller Dialog

Begegnungsveranstaltungen, die Menschen unterschiedlicher ethnischer und kultureller Hintergründe zusammenbringen — zur Förderung gesellschaftlicher Integration.

💻

Digitale Inhalte

Erstellung und Verbreitung arabischer digitaler Inhalte: Wikipedia-Artikel, Tutorial-Videos, Social-Media-Kampagnen und Online-Wettbewerbe.

🏛️

Ausstellungen & Kultur

Interaktive Ausstellungen über islamische Zivilisation, arabische Wissenschaftsgeschichte und bedeutende muslimische Persönlichkeiten für ein breites deutsches Publikum.

📄

Forschung & Publikationen

Wissenschaftliche Artikel, Buchprojekte (Qodwa), Übersetzungen und die Förderung junger Autorinnen und Autoren durch den Wettbewerb „Freie Buchstaben".

Veranstaltungsübersicht

Aktivitäten im Zeitverlauf

Eine Auswahl unserer regelmäßigen und einmaligen Aktivitäten. Weitere Details werden laufend ergänzt.

2015

🏆 Start der Wikipedia-Arbeit

Beginn der ehrenamtlichen Arbeit zur Bereicherung der arabischen Wikipedia — mit dem ersten monatlichen Schreibwettbewerb (مسابقة ض الويكيبيدية).

2017

🎓 Offiziell eingetragen in Deutschland

Gründung als eingetragener gemeinnütziger Verein (e.V.) mit Sitz in Dortmund, VR 7276 Amtsgericht Dortmund. Freistellungsbescheid gem. § 52 Abs. 2 AO.

2018

🔢 Wikidata-Workshop an der TU Dortmund

Kooperation mit der Technischen Universität Dortmund: Workshop zur Erstellung und Pflege von Wikidata-Einträgen für arabischsprachige Freiwillige.

2019

📖 Start der Kinderbibliothek (Hakayat 1)

Veröffentlichung der ersten Kinderbücher-Serie: 100+ übersetzte Weltgeschichten für arabischsprachige Kinder (Alter 2–13 Jahre), kostenlos und offen zugänglich.

2019

🌍 DADD-Initiative in Palästina

Ausdehnung der Aktivitäten auf Palästina: Zusammenarbeit mit der Birzeit-Universität und Freiwilligen vor Ort zur Bereicherung arabischer Wikipedia-Inhalte.

2020

✒️ 1. Freie-Buchstaben-Wettbewerb

Erster arabischer Kreativschreibwettbewerb im Ramadan (حروف حرة) — mit Hunderten von Teilnehmern weltweit und Veröffentlichung des ersten Buchbandes.

2021

📱 Launch der Hakayat-DADD-App

Veröffentlichung der mobilen App „حكايات ض" für iOS und Android mit ~140 arabischen Kindergeschichten in AR/EN/DE — kostenlos für Kinder weltweit.

2022 – 2023

✍️ Hakayat DADD 2 — Originale Geschichten

Gemeinsames Schreibprojekt mit Dutzenden ehrenamtlicher Autoren, Illustratoren und Sprecher — 39 originale arabische Kindergeschichten entstehen und werden veröffentlicht.

2023

✈️ Wikimania Singapore

Teilnahme an der Wikimania-Konferenz in Singapur — internationale Vernetzung und Austausch mit der weltweiten Wikimedia-Gemeinschaft.

2025 — LAUFEND

🏛️ Start Qodwa-Projekt

Beginn des Flaggschiff-Projekts: 50 kreative Biografien über Persönlichkeiten der arabisch-islamischen Zivilisation. Autorenauswahl, Schreibphase und Honorarvergabe laufen.

Dieser Kalender wird laufend aktualisiert. Für aktuelle Veranstaltungshinweise kontaktieren Sie uns direkt.

Kontakt für Veranstaltungsinfo

Engagieren Sie sich

Wie Sie mitwirken können

🖊️

Als Autor·in

Schreiben Sie für die Bibliothek, den Freie-Buchstaben-Wettbewerb oder das Qodwa-Projekt. Arabischkenntnisse erforderlich.

🌐

Als Wikipedia-Autor·in

Erstellen und verbessern Sie arabische Wikipedia-Artikel. Wir bieten Training und Unterstützung für Einsteiger.

🤝

Als Partner

Bildungseinrichtungen, Moscheen, Vereine und Institutionen — wir freuen uns über Kooperationen und gemeinsame Projekte.

Jetzt Kontakt aufnehmen

Aktivitäten & Veranstaltungen