Gemeinnütziger Verein für interkulturellen Dialog, Bildungsförderung und das arabisch-islamische Kulturerbe in Europa.
Die DADD-Initiative e.V. ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein mit Sitz in Dortmund. Unser Ziel ist es, das arabisch-islamische Kulturerbe zu pflegen und den interkulturellen Dialog zwischen Orient und Okzident zu fördern.
Seit 2015 arbeiten wir vollständig ehrenamtlich — ohne Mitgliedsbeiträge, ohne kommerzielle Interessen. Unser Name leitet sich vom arabischen Buchstaben „ض" (Dhad) ab, dem einzigartigen Laut, der ausschließlich in der arabischen Sprache vorkommt.
Der Verein ist seit 2017 als gemeinnützig anerkannt (Freistellungsbescheid gem. § 52 Abs. 2 AO). Spenden sind steuerlich absetzbar.
DADD-Initiative e.V.
VR 7276 · Amtsgericht Dortmund
Gemeinnützig gem. § 52 Abs. 2 AO
Förderung internationaler Gesinnung, Toleranz und interkulturellen Dialogs durch Veranstaltungen, Bildungsangebote und soziale Dienste. (§ 52 Abs. 2 AO)
Unterstützung von Bildung, Volksbildung und Berufsausbildung durch Wikipedia-Beiträge, Übersetzungen wissenschaftlicher Texte und Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen.
Planung und Durchführung internationaler Entwicklungsprojekte zur Förderung des Wissenstransfers und der kulturellen Zusammenarbeit.
Seit 2015 bereichern wir die arabische Wikipedia mit über 7.000 Artikeln. Unsere Freiwilligen erstellen und übersetzen Inhalte zu Wissenschaft, Geschichte und islamischer Zivilisation — mit Wikidata-Beiträgen, die auch anderen Sprachgemeinschaften zugutekommen.
7.000+ Artikel · 50 Mio.+ Aufrufe
→ Mehr erfahrenZwei Serien für Kinder: übersetzte Weltliteratur auf Arabisch, Englisch und Deutsch (Hakayat 1) sowie originale arabische Geschichten (Hakayat 2) — kostenlos und Open Source.
140+ Bücher · 2 mobile Apps · CC-Lizenz
→ Mehr erfahren50 kreative Biografien über bedeutende Persönlichkeiten der arabisch-islamischen Zivilisation — von Wissenschaftlern, Dichtern und Denkern über 14 Jahrhunderte hinweg.
50 Bücher · 14 Jahrhunderte · 2025–2027
→ Mehr erfahrenEin 2020 im Ramadan veranstalteter arabischer Kreativschreibwettbewerb, der neue arabische Autorentalente entdeckte und förderte. Die besten Texte sind in zwei Büchern veröffentlicht und weiterhin frei zugänglich.
300+ Teilnehmer · 19 ausgewählte Geschichten · 2 Bücher veröffentlicht
→ Mehr erfahrenOb als Mitglied, Spender oder freiwilliger Mitarbeiter — jeder Beitrag zählt und hilft uns, unsere Projekte weiterzuführen.
Kein Jahresbeitrag — die Mitgliedschaft ist kostenlos (§ 5 der Satzung). Tragen Sie zur Gemeinschaft bei.
→ Mitgliedschaft anfragenAls gemeinnütziger Verein (seit 2017) sind Ihre Spenden steuerlich absetzbar. Wir stellen Spendenbescheinigungen aus.
→ Jetzt spendenSchreiben, übersetzen, illustrieren, organisieren — Ihre Fähigkeiten sind willkommen.
→ Kontakt aufnehmen